Os Jawi são um povo do sul da Tailândia,são muçulmanos num país com maioria budista, os jawi para preservar sua cultura contam histórias sobre os antepassados e heróis,na maioria animais,esse povo já teve rei ,agora seu território faz parte da Tailândia.
características: Como um povo mulçumano suas histórias não podem ser consideradas diretamente uma mitologia, mas sim um folclore, as principais características estão nos heróis das histórias, o trágulo malaio, ou cervo-anão, é como o macaco no folclore brasileiro, passa todos para trás,conta por que o arroz tem alma,etc. Pierre Le Roux, um etnólogo francês foi quem escutou,gravou e traduziu as histórias ou melhor mitos,deste lindo povo do sul da Tailândia
(narrado por Senih Leseng)
Quem tem medo do tigre?
Era uma noite escura, e o trágulo, também chamado de cervo-anão, suspirava na jaula.
Fora capturado na véspera pelo dono da casa, que está noivo.Seria degolado no dia seguinte e então assado no banquete de casamento. Que triste!
Então chegou a civeta, que perguntou pelas frestas das grades da jaula:
-O que você está fazendo aí?
-Vou me casar- mente o trágulo.
-Com quem?
-Com a bela princesa Menu!
-Você deixaria que eu me casasse com ela no seu lugar?- perguntou a civeta.
-Eu adoraria lhe dar este prazer, mas é impossível, já está tudo acertado com o nosso imã, o nosso sacerdote muçulmano!
A civeta insistiu, e o trágulo fingia refletir.
-Olhe- disse o cervo-, se você entrar na jaula, eu lhe dou a princesa Menu como esposa.
A civeta abriu a jaula e entrou. Ao mesmo tempo, o trágulo pulou para fora. Ufa, ele se safou.
Na manhã do dia seguinte, chegou o dono da casa, pronto para degolar o pequeno cervo. Mas no lugar dele havia... uma civeta! Enquanto isso, o trágulo entrou no quarto da noiva e anunciou:
-Vim maquiar você para a cerimônia!
O trapaceiro pegou um pedaço de carvão e e o esfarelou na cara da moça. O noivo visitou a noiva antes da cerimônia e avisou a ela que ela estava toda preta! A infeliz explicou, chorando, que tinha sido um trote do cervo-anão. Furioso, o homem decidiu partir atrás dele depois da cerimônia.
Para escapar de seus perseguidores, o cervo de escondeu no fundo de um poço, de onde pretendi sair. Eis que passou um tigre.
-Tigre, tigre!- ele chamou- Não está ouvindo esse rugido estranho? O céu vai despencar em cima de sua cabeça!
O tigre veio e começou a dormir, o cervo beliscou os testículos do tigre, este com dor expulsou o trágulo para fora que ficou feliz por sair. Pena que o tigre também conseguiu pular para fora e se mandou atrás do trágulo, depois de algum tempo o trágulo avistou um monte de esterco de búfalo.
-Desta vez eu te mato- disse o tigre.
-Me mata ou eu mato você- zombou o trágulo- É bom saber que eu trabalho para o rei, ele me encarregou de tomar conta de um bolo, esse mesmo que tu estás vendo- explicou ele, apontando para o monte de esterco de búfalo.
-É o bolo do rei, será que posso comer um pouco?- perguntou a fera.
-Tudo bem, mas só um pedacinho.
O tigre então comeu, e o cervo gritou:
-O tigre engoliu esterco de búfalo!
O tigre começou a perseguir novamente o trágulo.
- Você não poderá me matar - disse o trágulo, mostrando um ninho de vespa, o tigre quis de novo soar o gongo do rei, e bateu a mão no ninho das vespas, e urrou de dor.
-A culpa é sua, por que não escuta a flauta do rei?
O tigre bobo quis tocar a flauta do rei, o trágulo disse para ele lamber os galhos e então os galhos o prendeu, o cervo ficou em cima da cabeça de um elefante e fingiu come-la, o tigre ficou apavorado, e pediu clemência ao nosso herói.
Por isso o cervo-anão e o tigre vivem juntos na florestas, cada um em seu lugar.
Nenhum comentário:
Postar um comentário